--- title: "Prompt engineering: hablarle bien a la IA | SUMāTO" description: Qué es el prompt engineering y por qué la calidad de la pregunta determina la respuesta. Técnicas, límites y cuándo no basta. Por Andrés Lozada, SUMāTO. image: https://sumatogroup.com/hubfs/BRANDING/SUM%C4%81TO%20%7C%20LOGO%201000x500.png --- [Skip to content](https://sumatogroup.com/insights/blog/prompt-engineering#main-content) - [INSIGHTS](https://sumatogroup.com/insights) - [SOPORTE](https://sumatogroup.com/soporte) - [CONTACTO](https://sumatogroup.com/contacto) ES [Español](https://sumatogroup.com/insights/blog/prompt-engineering) [English](https://sumatogroup.com/en/insights/blog/prompt-engineering) [![SUMāTO Group — inicio](https://sumatogroup.com/hs-fs/hubfs/BRANDING/SMT%20-%20LOGO.png?width=40&height=40&name=SMT%20-%20LOGO.png)](https://sumatogroup.com/) - [INICIO](https://sumatogroup.com) - Nosotros #### SUMāTO - [Nosotros→](https://sumatogroup.com/nosotros) - [Términos→](https://sumatogroup.com/legal) - [Legal→](https://sumatogroup.com/legal) - [Cookies→](https://sumatogroup.com/legal) - [Protección de datos→](https://sumatogroup.com/legal) #### METODOLOGÍAS - [Design Thinking→](https://sumatogroup.com/metodologias#design-thinking) - [Lean Startup→](https://sumatogroup.com/metodologias#lean-startup) - [PMI→](https://sumatogroup.com/metodologias#pmi) - [SCRUM→](https://sumatogroup.com/metodologias#scrum) #### Fabricantes - [AWS→](https://sumatogroup.com/fabricantes#aws) - [Cisco→](https://sumatogroup.com/fabricantes#cisco) - [Dahua→](https://sumatogroup.com/fabricantes#dahua) - [Fortinet→](https://sumatogroup.com/fabricantes#fortinet) - [Huawei→](https://sumatogroup.com/fabricantes#huawei) - [Microsoft→](https://sumatogroup.com/fabricantes#microsoft) - [OCI→](https://sumatogroup.com/fabricantes#oci) - [Panduit→](https://sumatogroup.com/fabricantes#panduit) - Capacidades #### TECNOLOGÍA - [Inteligencia Artificial→](https://sumatogroup.com/inteligencia-artificial) - [Analítica de Datos→](https://sumatogroup.com/analitica) - [Automatización→](https://sumatogroup.com/automatizacion-rpa) - [Ciberseguridad→](https://sumatogroup.com/ciberseguridad) - [Nube→](https://sumatogroup.com/cloud) #### SEGMENTOS - [Medianas Empresas→](https://sumatogroup.com/pyme) - [Corporativos→](https://sumatogroup.com/corporativos) - [Gobierno→](https://sumatogroup.com/gobierno) - Consultoría #### Fast Track - [Fast Track AI→](https://sumatogroup.com/fasttrack-ai) - [Fast Track BPM→](https://sumatogroup.com/fasttrack-bpm) - [Fast Track Ciberseguridad→](https://sumatogroup.com/fasttrack-ciberseguridad) #### Assessments - [AI Readiness→](https://sumatogroup.com/preparacion-ia-assessment) - [Analytics→](https://sumatogroup.com/madurez-datos-assessment) - [Arquitectura Empresarial→](https://sumatogroup.com/arquitectura-empresarial-assessment) - [Automatización de Procesos→](https://sumatogroup.com/automatizacion-procesos-assessment) - [Ciberseguridad→](https://sumatogroup.com/ciberseguridad-assessment) - [Cloud→](https://sumatogroup.com/preparacion-nube-assessment) - [Estrategia IT→](https://sumatogroup.com/estrategia-tecnologica-assessment) - [Madurez IT→](https://sumatogroup.com/madurez-ti-assessment) #### Consultoría & Arquitectura - [AI First→](https://sumatogroup.com/ai-first) - [Arquitectura Empresarial→](https://sumatogroup.com/arquitectura-empresarial) - [BCP→](https://sumatogroup.com/bcp) - [Consultoría Estratégica→](https://sumatogroup.com/consultoria-estrategica) - [DRP→](https://sumatogroup.com/drp) - [PETI→](https://sumatogroup.com/peti) - [Transformación Empresarial→](https://sumatogroup.com/transformacion-empresarial) - Operación #### INFRAESTRUCTURA - [Centro de Datos→](https://sumatogroup.com/centro-de-datos) - [Servicios Administrados→](https://sumatogroup.com/servicios-administrados) - [VDI→](https://sumatogroup.com/vdi) - [Videovigilancia Inteligente→](https://sumatogroup.com/videovigilancia) #### SEGURIDAD - [NOC→](https://sumatogroup.com/noc) - [SOC→](https://sumatogroup.com/soc) #### USUARIOS - [Escritorios Modernos→](https://sumatogroup.com/escritorios-modernos) - [Help Desk→](https://sumatogroup.com/help-desk) - Industrias Industrias - [Banca & Finanzas→](https://sumatogroup.com/banca-finanzas) - [Seguros→](https://sumatogroup.com/seguros) - [Gobierno→](https://sumatogroup.com/gobierno) - [Salud→](https://sumatogroup.com/salud) - [Telecomunicaciones→](https://sumatogroup.com/telecomunicaciones) - [Retail & Consumo→](https://sumatogroup.com/retail) - [Manufactura→](https://sumatogroup.com/manufactura) - [Energía, Petróleo & Gas→](https://sumatogroup.com/energia-petroleo-gas) - [Educación→](https://sumatogroup.com/educacion) - [Logística & Transporte→](https://sumatogroup.com/logistica-transporte) - [Servicios Legales→](https://sumatogroup.com/servicios-legales) - [Ingeniería & Construcción→](https://sumatogroup.com/ingenieria-construccion) - Recursos #### CONTENIDO - [Blog→](https://sumatogroup.com/insights) - [Casos de uso→](https://sumatogroup.com/casos-de-uso) #### EVENTOS - [Webinars→](https://sumatogroup.com/webinars) ES [Español](https://sumatogroup.com/insights/blog/prompt-engineering) [English](https://sumatogroup.com/en/insights/blog/prompt-engineering) Search - No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío. [Inteligencia Artificial](https://sumatogroup.com/insights/tag/inteligencia-artificial) # Prompt engineering: hablarle bien a la IA [Andrés Lozada](https://sumatogroup.com/insights/author/andres-lozada) · Jan 13, 2023, 7:00:00 AM · 7 min de lectura **El prompt engineering es la práctica de formular instrucciones que llevan a un modelo de lenguaje a producir la respuesta que se necesita. La calidad de la pregunta determina la de la respuesta porque el modelo no adivina el contexto: responde a lo que se le da, con el detalle que se le da. Hay técnicas concretas que mueven la aguja, pero también un punto donde el prompt no basta y hace falta arquitectura.** A continuación: las técnicas que funcionan, sus límites y cuándo el problema ya no se resuelve con un prompt. Llevo semanas viendo lo mismo en reuniones con clientes y dentro de SUMāTO: dos personas le piden lo mismo a la misma [inteligencia artificial](https://sumatogroup.com/inteligencia-artificial) y reciben respuestas que parecen venir de herramientas distintas. Una sale frustrada diciendo que "esto no sirve"; la otra obtiene un borrador casi listo para usar. La diferencia rara vez está en el modelo. Está en cómo se formuló la pregunta. A eso, en este arranque de 2023 tan electrizante tras la llegada de ChatGPT, le estamos empezando a llamar prompt engineering, y quiero contarle por qué creo que es una de las habilidades más rentables que usted puede desarrollar este año. **En corto:** El prompt engineering es el arte y la disciplina de dar instrucciones claras a un modelo de lenguaje para obtener respuestas útiles y confiables. La calidad de lo que usted pide determina, en gran medida, la calidad de lo que recibe. Y cuando el prompt ya no alcanza, existen caminos como RAG o el ajuste fino. ## ¿Qué es realmente el prompt engineering? Un modelo de lenguaje no "entiende" en el sentido humano: predice, palabra por palabra, la continuación más probable de lo que usted escribió. Eso significa que el texto que usted entrega no es un simple botón de búsqueda, sino el contexto completo que orienta esa predicción. Un prompt es esa instrucción, y el prompt engineering es la práctica de diseñarla con intención. Me gusta pensarlo como delegar una tarea a una persona muy capaz pero recién llegada, que no conoce su empresa, sus clientes ni el resultado que usted espera. Si le pide "haz un resumen", recibirá algo genérico. Si le explica para quién es, qué tono usar y qué debe destacar, el resultado cambia por completo. La IA funciona igual. ## ¿Por qué la calidad de la pregunta determina la respuesta? Porque el modelo solo dispone de lo que usted le da más lo que aprendió durante su entrenamiento. Si su instrucción es ambigua, el modelo rellena los vacíos con suposiciones, y esas suposiciones casi nunca coinciden con lo que usted tenía en mente. Una pregunta vaga produce una respuesta vaga; no es mala suerte, es diseño. En SUMāTO hemos comprobado que la mayor parte de las quejas sobre "la IA no entiende" se resuelven mejorando la instrucción, no cambiando de herramienta. Antes de concluir que un modelo no sirve para su caso, vale la pena revisar si le estamos pidiendo bien las cosas. ## Técnicas que sí mueven la aguja No hay magia, pero sí patrones que funcionan de forma consistente. Estos son los que más recomiendo: - **Dé contexto:** explique quién es usted, para quién es el resultado y en qué situación se usará. "Soy gerente de operaciones de una empresa de logística en México y necesito explicar este cambio a mi equipo" vale más que mil ajustes posteriores. - **Asigne un rol:** pedirle al modelo que actúe como "editor exigente", "analista financiero" o "profesor que explica a principiantes" encuadra el tono y el nivel de detalle de la respuesta. - **Dé ejemplos:** mostrar uno o dos casos del formato o estilo que busca orienta mucho más que describirlo. Si quiere correos breves y directos, pegue un correo que le guste como referencia. - **Ponga restricciones:** defina extensión, formato, idioma, lo que debe evitar. "Máximo cinco viñetas, sin tecnicismos, en español neutro" es una instrucción que el modelo puede seguir. - **Pida pasos:** para tareas de razonamiento, pedirle que piense por partes o que justifique su respuesta suele mejorar la precisión frente a exigir solo la conclusión. - **Itere:** el primer resultado es un borrador. Corregir con "esto quedó muy formal, hazlo más cercano" es parte del proceso, no una señal de fracaso. ## ¿Cuáles son los límites y riesgos? Aquí necesito ser franco, porque el entusiasmo de estas semanas a veces nubla el juicio. Un prompt impecable mejora las probabilidades, pero no garantiza la verdad. El riesgo más importante de entender es la alucinación: el modelo puede generar afirmaciones, datos o citas que suenan plausibles y son simplemente falsos. No miente con intención; predice texto convincente, y a veces lo convincente no es lo correcto. Por eso insisto en dos reglas internas. La primera: toda información factual que provenga de un modelo debe verificarse antes de usarse en una decisión o publicarse. La segunda: el modelo no conoce sus datos privados, sus contratos ni lo que pasó después de su fecha de entrenamiento, así que no le pida certezas que no puede tener. Tratar la salida como un borrador inteligente, y no como un oráculo, evita la mayoría de los problemas. ## ¿Cuándo el prompt no basta? Hay un punto en el que mejorar la instrucción deja de rendir, y reconocerlo a tiempo ahorra mucha frustración. Si usted necesita que la IA responda con base en sus documentos, sus políticas o su catálogo, ningún prompt va a inventar ese conocimiento. Ahí entran otros enfoques: - **RAG (generación aumentada con recuperación):** conecta el modelo a sus propias fuentes, de modo que primero busca la información relevante en sus documentos y luego redacta la respuesta apoyándose en ellos. Es el camino habitual cuando quiere respuestas ancladas en su realidad y con menos alucinaciones. - **Ajuste fino (fine-tuning):** reentrena parcialmente el modelo con ejemplos propios para que adopte un estilo, formato o comportamiento muy específico de forma estable. Tiene más sentido cuando el volumen y la consistencia lo justifican. La regla práctica que usamos: empiece por el prompt, que es lo más rápido y barato; si el problema es de conocimiento, piense en RAG; si es de comportamiento repetible a gran escala, evalúe el ajuste. Es justo el tipo de decisión que abordamos en nuestro enfoque [AI-first](https://sumatogroup.com/ai-first) y en el trabajo de [inteligencia artificial](https://sumatogroup.com/inteligencia-artificial) con nuestros clientes. ## Cómo empezar a practicar hoy No hace falta nada técnico para volverse competente. Tome una tarea real de su semana, escriba un primer prompt con contexto y restricciones, mire el resultado y ajústelo dos o tres veces. Guarde los que le funcionen: con el tiempo tendrá una pequeña biblioteca de instrucciones probadas para sus tareas habituales. Esa biblioteca, más que cualquier truco aislado, es lo que multiplica el valor. ## Preguntas frecuentes **¿Necesito saber programar para hacer prompt engineering?** No. La mayor parte se hace escribiendo instrucciones claras en lenguaje natural. Ayuda más la capacidad de explicar con precisión lo que quiere que cualquier conocimiento de código. **¿El mismo prompt funciona igual en todas las herramientas?** No siempre. Los principios de claridad, contexto y ejemplos se trasladan bien, pero cada modelo tiene sus matices, así que conviene probar y ajustar al cambiar de herramienta. **¿Cómo reduzco el riesgo de alucinaciones?** Pida que el modelo se apoye solo en la información que usted le proporcionó, solicite que indique cuándo no está seguro y verifique siempre los datos factuales antes de usarlos. Para casos críticos, considere RAG. **¿Vale la pena invertir en esto o es una moda?** Creo que es una habilidad que se queda. Saber pedirle bien a la IA es, en el fondo, saber pensar y comunicar con claridad, y eso nunca pasa de moda. ## El primer paso Si usted está viendo el potencial de estas herramientas pero no sabe por dónde empezar en su empresa, ese es exactamente el momento de conversar. En SUMāTO ayudamos a equipos en México, Bogotá y toda la región a pasar de la curiosidad a casos de uso con valor real, decidiendo con criterio cuándo basta un buen prompt y cuándo conviene RAG o un ajuste. Escríbanos en [sumatogroup.com/contacto](https://sumatogroup.com/contacto) y demos juntos ese primer paso. Siguiente paso ¿Qué tan lista está su operación para adoptar IA? Empiece por medirlo. [Fast-Track AI · 15 min, sin costo →](https://sumatogroup.com/fasttrack-ai)[AI Readiness Assessment →](https://sumatogroup.com/preparacion-ia-assessment) [Inteligencia Artificial](https://sumatogroup.com/insights/tag/inteligencia-artificial) ![Andrés Lozada](https://sumatogroup.com/hs-fs/hubfs/SPEAKERS/AL.jpeg?width=56&height=56&name=AL.jpeg) Andrés Lozada Jan 13, 2023, 7:00:00 AM [LinkedIn](https://www.linkedin.com/in/andreslozada/) ### Explore más de SUMāTO [Inteligencia Artificial](https://sumatogroup.com/inteligencia-artificial) [Transformación Empresarial](https://sumatogroup.com/transformacion-empresarial) [Consultoría Estratégica](https://sumatogroup.com/consultoria-estrategica) [AI Agent](https://sumatogroup.com/inteligencia-artificial) [AI Contact Center](https://sumatogroup.com/inteligencia-artificial) [Ciberseguridad](https://sumatogroup.com/ciberseguridad) ### Publicaciones relacionadas #### [GPT-4 y los LLM multimodales: qué cambia para las empresas](https://sumatogroup.com/insights/blog/gpt-4-llm-multimodales) **GPT-4 aporta frente a generaciones previas dos cosas medibles: mayor fiabilidad en razonamiento largo y capacidad multimodal, es decir, entender...** #### [ChatGPT y la IA generativa llegan a todos](https://sumatogroup.com/insights/blog/chatgpt-ia-generativa) **ChatGPT es una interfaz conversacional sobre un modelo de lenguaje: se le escribe en lenguaje corriente y responde en el mismo registro. Marca un...** #### [IA generativa: lo que está por llegar](https://sumatogroup.com/insights/blog/ia-generativa-lo-que-llega) **La inteligencia artificial generativa son modelos capaces de producir texto, imagen, código o audio nuevos a partir de patrones aprendidos, en lugar...** ![SUMāTO](https://sumatogroup.com/hs-fs/hubfs/BRANDING/SUM%C4%81TO%20%7C%20LOGO%201000x500.png?width=200&height=100&name=SUM%C4%81TO%20%7C%20LOGO%201000x500.png) Consultores en planeación estratégica de tecnología. AI, Analítica, Nube y Ciberseguridad ## Navegación [Inicio](https://sumatogroup.com/) [Capacidades](https://sumatogroup.com/inteligencia-artificial) [Consultoría](https://sumatogroup.com/consultoria-estrategica) [Operación](https://sumatogroup.com/servicios-administrados) [Industrias](https://sumatogroup.com/banca-finanzas) [Recursos](https://sumatogroup.com/insights) ## SUMāTO [Nosotros](https://sumatogroup.com/nosotros) [Términos](https://sumatogroup.com/legal#terminos) [Legal](https://sumatogroup.com/legal) [Protección de datos](https://sumatogroup.com/legal) Cookies ## [Contacto](https://sumatogroup.com/contacto) [sales@sumatogroup.com](mailto:sales@sumatogroup.com) México HQ Ciudad de México, México [+52 55 8897 5791](tel:+525588975791) Bogotá Bogotá, Colombia [+57 601 724 5059](tel:+576017245059) © 2026 SUMāTO Group. Todos los derechos reservados. ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BlogPosting", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Andrés Lozada", "url" : "https://sumatogroup.com/insights/author/andres-lozada" }, "dateModified" : "2026-06-29T17:27:16.172Z", "datePublished" : "2023-01-13T13:00:00.000Z", "headline" : "Prompt engineering: hablarle bien a la IA | SUMāTO", "mainEntityOfPage" : { "@id" : "https://sumatogroup.com/insights/blog/prompt-engineering", "@type" : "WebPage" }, "publisher" : { "@type" : "Organization", "logo" : { "@type" : "ImageObject", "url" : "https://sumatogroup.com/hubfs/BRANDING/Logo_SUMATO_Original%20-%201000x500.png" }, "name" : "SUMāTO Group" } } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "FAQPage", "mainEntity" : [ { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "No. La mayor parte se hace escribiendo instrucciones claras en lenguaje natural. Ayuda más la capacidad de explicar con precisión lo que quiere que cualquier conocimiento de código." }, "name" : "¿Necesito saber programar para hacer prompt engineering?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "No siempre. Los principios de claridad, contexto y ejemplos se trasladan bien, pero cada modelo tiene sus matices, así que conviene probar y ajustar al cambiar de herramienta." }, "name" : "¿El mismo prompt funciona igual en todas las herramientas?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Pida que el modelo se apoye solo en la información que usted le proporcionó, solicite que indique cuándo no está seguro y verifique siempre los datos factuales antes de usarlos. Para casos críticos, considere RAG." }, "name" : "¿Cómo reduzco el riesgo de alucinaciones?" }, { "@type" : "Question", "acceptedAnswer" : { "@type" : "Answer", "text" : "Creo que es una habilidad que se queda. Saber pedirle bien a la IA es, en el fondo, saber pensar y comunicar con claridad, y eso nunca pasa de moda." }, "name" : "¿Vale la pena invertir en esto o es una moda?" } ] } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@id" : "https://sumatogroup.com/#organization", "@type" : "Organization", "address" : { "@type" : "PostalAddress", "addressCountry" : "MX", "addressLocality" : "Huixquilucan", "addressRegion" : "Estado de México", "postalCode" : "52787", "streetAddress" : "Av. Vialidad de la Barranca No. 6, Torre 1, Suite 400, Piso 4, Col. Bosques de las Palmas" }, "alternateName" : [ "SUMāTO Group", "SUMATO Group", "Sumato Group", "SUMATO", "SUMaTO", "SUMaTO Group", "SUMTO", "SUMTO Group" ], "areaServed" : [ { "@type" : "Country", "name" : "México" }, { "@type" : "Country", "name" : "Colombia" }, { "@type" : "Place", "name" : "Latinoamérica" } ], "contactPoint" : { "@type" : "ContactPoint", "areaServed" : "Latinoamérica", "availableLanguage" : [ "es", "en" ], "contactType" : "sales", "email" : "sales@sumatogroup.com" }, "description" : "SUMāTO es una firma latinoamericana de consultoría e integración tecnológica fundada en 2016, con presencia en México y Colombia. Diseña, implementa y opera inteligencia artificial, analítica de datos, automatización, ciberseguridad y nube sobre los sistemas que el cliente ya tiene, bajo marcos de gobierno como NIST AI RMF e ISO/IEC 42001.", "foundingDate" : "2016", "knowsAbout" : [ "Inteligencia Artificial", "IA Generativa", "Agentes de IA", "Analítica de Datos", "Big Data", "Automatización de Procesos (RPA)", "Ciberseguridad", "Computación en la Nube", "Continuidad del Negocio y Recuperación ante Desastres", "Arquitectura Empresarial", "Transformación Digital" ], "legalName" : "SUMāTO Group", "location" : [ { "@type" : "Place", "address" : { "@type" : "PostalAddress", "addressCountry" : "MX", "addressLocality" : "Huixquilucan", "addressRegion" : "Estado de México", "postalCode" : "52787", "streetAddress" : "Av. Vialidad de la Barranca No. 6, Torre 1, Suite 400, Piso 4, Col. Bosques de las Palmas" }, "name" : "SUMāTO MX", "telephone" : "+52 55 8897 5791" }, { "@type" : "Place", "address" : { "@type" : "PostalAddress", "addressCountry" : "CO", "addressLocality" : "Bogotá", "streetAddress" : "Cra. 45 # 103-34, Of. 202" }, "name" : "SUMāTO CO", "telephone" : "+57 601 724 5059" } ], "logo" : { "@type" : "ImageObject", "height" : 500, "url" : "https://sumatogroup.com/hubfs/BRANDING/SUM%C4%81TO%20%7C%20LOGO%201000x500.png", "width" : 1000 }, "name" : "SUMāTO", "sameAs" : [ "https://www.linkedin.com/company/sumatogroup", "https://www.youtube.com/@sumatogroup", "https://torre.ai/teams/SUMaTOGroup", "https://www.cbinsights.com/company/sumto-group", "https://elioplus.com/profiles/channel-partners/57295/sumato-group" ], "telephone" : "+52 55 8897 5791", "url" : "https://sumatogroup.com" } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@id" : "https://sumatogroup.com/#website", "@type" : "WebSite", "description" : "Consultoría y tecnología en IA, datos, automatización, ciberseguridad y nube en Latinoamérica.", "inLanguage" : "es", "name" : "SUMāTO", "publisher" : { "@id" : "https://sumatogroup.com/#organization" }, "url" : "https://sumatogroup.com" } ``` ```json { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : "https://sumatogroup.com/", "name" : "Inicio", "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : "https://sumatogroup.com/insights/blog/prompt-engineering", "name" : "Prompt engineering: hablarle bien a la IA", "position" : 2 } ] } ```